| comment
| - ウィキトラベル（Wikitravel）は、ウィキに基づき旅行ガイドブックを作るプロジェクト。世界中のウィキトラベラーの協力で、コピーレフトで包括的な、最新で信頼のおける世界規模の旅行ガイドブックの製作を目指す。ウィキトラベルは旅行者が情報を簡易に共有する精神により成立する。コピーレフト・ライセンスによって、内容がより広くフリーに使われる事を保障する。
- 위키트래블(Wikitravel)은 에반 프로드로무와 미셸 앤 젠킨스가 만든 여행정보 사이트이다. 2003년 7월에 시작되었으며 위키모델을 토대로 삼았다. 현재 21개 언어로 운영되고 있다.
- 維客旅行（Wikitravel）計畫的目的是創造一個內容開放、完整、及時而且可靠的全球旅遊指南。雖然它使用wiki模式來創作指南內容，並且將之置放於全球資訊網，這個計畫仍然希望能夠生產出符合出版標準的指南。维客旅行由全世界的Wikitravellers一起合作創建。但它並不屬於維基媒體基金會的項目，與維基百科及維基媒體基金會並無關係。 维客旅行受到維基百科的啟發，於2003年7月開始。這個計畫跟維基百科一樣，使用MediaWiki這個軟體。维客旅行使用的是知识共享授權的姓名標示-相同方式分享許可（CC by-sa 3.0）。 维客旅行是一個多語言的計畫，目前以英語、中文、羅馬尼亞語、法語、德語、瑞典語、日語等20種語言呈現。
- Wikitravel er et wiki-prosjekt for fri reiseguider. Den engelskspråkige versjonen startet 24. juli 2003. Den 20. april 2006 meddelte Wikitravel at de gikk sammen med World66. Wikitravel eies av Internet Brands. 2007 vant Wikitravel Webby Awards.
- Wikitravel är ett projekt som avser att skapa fria reseguider med hjälp av wikiteknik. Den engelskspråkiga versionen startade 24 juli 2003 och den svenska i oktober 2004. Projektet är flerspråkigt och finns bland annat på engelska, franska, rumänska, tyska, nederländska och svenska. Den 20 april 2006 meddelade Wikitravel att de gick samman med World66. Wikitravel är inte en del av Wikimedia utan ägs av Internet Brands. 2007 vann Wikitravel Webby Awards förstapris som bästa reseguide online.
- Wikitravel est un projet de guide touristique dont le contenu est libre et rédigé de manière collaborative sur le Web au moyen d'un wiki (utilisant le logiciel MediaWiki). Il fut lancé en juillet 2003 par Evan Prodromou et Michele Ann Jenkins. La version en français a commencé le 12 février 2004.
- Wikitravel ist ein Internet-Projekt mit dem Ziel, einen freien Reiseführer zu erstellen. Wikitravel ist als Wiki konzipiert und verwendet die Software MediaWiki. Das Projekt ist zwar durch die Wikipedia inspiriert, aber kein Schwesterprojekt und wird auch nicht von der Wikimedia Foundation betrieben. Um die Inhalte des Wikitravel-Projektes frei zu halten, wird die Copyleft-Lizenz „Creative Commons Attribution-ShareAlike“ eingesetzt.
- Wikitravel on wiki-pohjainen projekti. Sen tarkoitus on koota Internetiin maailmanlaajuinen, luotettava ja ajantasainen avoimen sisällön matkaopas. Internet Brands, Inc osti Wikitravelin huhtikuussa 2006. Wikitravelin painotalo, Wikitravel Press, julkaisi ensimmäiset painetut matkaoppaansa helmikuussa 2008. Wikitravel aloitettiin heinäkuussa 2003. Projekti käyttää MediaWikiä, mutta toisin kuin Wikipedia, se ei ole osa Wikimedia-projektia.
- Wikitravel és un projecte wiki dedicat a crear una guia de viatges global, lliure, completa, actualitzada i de confiança. Recentment ha superat en les seves diverses versions les 25.000 guies i articles, escrits i editats per usuaris procedents de tot el món.
- Wikitravel là dự án để xây dựng bộ hướng dẫn du lịch đầy đủ, cập nhật, và xác thực có nội dung mã nguồn mở. Tuy nó sử dụng mô hình wiki để xây dựng sách hướng dẫn này và cung cấp nó trên World Wide Web, nhưng dự án cũng có mục đích in ra bộ hướng dẫn này trên giấy. Wikitravel được xây dựng bởi các Wikitraveller cộng tác từ khắp mọi nơi. Những bài viết có thể nói về những địa danh lớn như lục địa hay nhỏ bé như khu phố.
- Wikitravel - portal internetowy poświęcony turystyce działający przy pomocy mechanizmu Wiki. Projekt otwartego, kompletnego i zawsze aktualnego przewodnika dla turystów, budowany jest przez zainteresowanych turystów z całego świata, którzy gromadzą w przewodniku swoją wiedzę i doświadczenia. Wikitravel została zapoczątkowany w lipcu 2003, zainspirowany sukcesami Wikipedii. Leżącą u jego podstaw techniką jest oprogramowanie MediaWiki, sterujące też Wikipedią.
- Wikitravel is a web-based collaborative travel guide project, based upon the wiki model, launched by Evan Prodromou and Michele Ann Jenkins in 2003. In 2006, Internet Brands bought the trademark and servers and later introduced advertising to the website. Wikitravel received a Webby Award for Best Travel Website in 2007. That same year, Wikitravel's founders began Wikitravel Press, which publishes printed travel guides based on the Web site's content.
- Проект WikiTravel (сокращенно WT) — открытый многоязычный проект, посвящённый туризму. Проект был запущен в июле 2003 и представляет собой постоянно обновляемый путеводитель по самым разнообразным странам, городам, маршрутам, а также сборник разговорников на различных языках. WikiTravel использует свободное программное обеспечение MediaWiki — то же, которое используется Википедией и другими проектами фонда WikiMedia.
- Wikitravel je projekt, jehož cílem je vytvořit otevřenou, úplnou, aktuální a praktickou cestovní příručku přístupnou na internetu, případně i v tištěné podobě. Pro vytváření článků používá koncept wiki podobně jako Wikipedie; na jejich psaní spolupracují cestovatelé z celého světa. Články mohou popisovat jakoukoliv zeměpisnou úroveň od světadílů či kontinentů přes státy až po města a obce. Články jsou uspořádány hierarchicky a propojeny pomocí odkazů.
- Wikitravel (Wikiviaje) es un proyecto dedicado a crear una guía de viaje fiable, actualizada, completa y de contenido abierto. A pesar de que está basado en tecnología Wiki para su difusión por internet, dicho proyecto está encaminado a servir para crear guías impresas. Wikitravel se crea con la inefable ayuda de los wikiviajeros de todo el mundo. Wikitravel nació en julio de 2003, inspirado en parte por la Wikipedia.
- Wikitravel is een open inhoud project met als doel een complete, up-to-date en betrouwbare wereldwijde reisgids te maken op het internet. Het project maakt gebruik van de wiki-software MediaWiki, die ook door Wikipedia gebruikt wordt. Wikitravel is momenteel beschikbaar 21 talen, onder andere in het Duits, het Engels, het Frans, het Japans, het Roemeens, het Zweeds en het Nederlands. Er zijn plannen voor nog zeven talen, die van start gaan als er voldoende schrijvers voor zijn.
- Wikitravel é um projeto que visa criar um guia mundial de viagens gratuito, completo, atualizado e amplamente difundível. Seu funcionamento é semelhante ao da Wikipédia. Ambos utilizam o "método" Wiki, pelo qual os artigos podem ser criados e editados por qualquer pessoa, embora o Wikitravel obedeça a regras e políticas específicas e a licença Creative Commons. Os assuntos cobertos são principalmente destinos e itinerários de viagem. O Wikitravel surgiu em julho de 2003, no Canadá.
- Проект WikiTravel (скорочено WT) — відкритий багатомовний проект, присвячений туризму. Проект був запущений в липні 2003 і є постійно оновлюваним путівником по найрізноманітніших країнах, містах, маршрутах, а також збірник розмовників на різних мовах. WikiTravel використовує вільне програмне забезпечення MediaWiki — те саме, яке використовується Вікіпедією та іншими проектами фонду WikiMedia. На думку журналу «Time» проект WikiTravel був названий одним з 50 кращих веб-сайтів 2008 року.
- Wikitravel è un progetto per la creazione di una guida turistica mondiale che sia completa, aggiornata, affidabile e a contenuto libero. Sebbene usi il modello Wiki per creare la guida e presentarla sul World Wide Web, il progetto mira anche alla produzione di guide adatte alla stampa. Wikitravel è costruito con la collaborazione di Wikitravellers da tutto il globo. Le voci possono coprire qualsiasi livello di dettaglio geografico, dai continenti ai distretti di una città.
- A Wikitravel útikönyv a világ minden tájáról, mely a Wikipédiához hasonlóan Wiki rendszerű projekt, de nem tartozik a Wikimédia Alapítványhoz. Jelenleg angol, eszperantó, francia, holland, japán, lengyel, magyar, német, olasz, portugál, román, spanyol és svéd nyelven érhető el. Célja, hogy olyan nyílt forrású útikönyvet hozzon létre, mely teljes, naprakész, megbízható, és az egész világra kiterjed.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)